刘姝辰唱的<<不要怕>>是彝族语吗?

刘姝辰唱的<<不要怕>>是彝族语吗?

是呢,是四川凉山那边呢彝族,这首歌的名字叫《啊节鲁》即不要怕的意思!由彝族音乐人莫西子诗(汉名莫春林)于2008年创作,后来被彝族山鹰组合瓦其依合收录在其个人专辑《黑鹰之梦》里,改名《不要怕》。

歌词大意:

风起了 雨下了

荞叶落了 树叶黄了

春去秋来 心绪起伏

时光流转 岁月沧桑

不要怕 不要怕 无论严寒或酷暑

不要怕 不要怕 无论伤痛或苦难

不要怕 不要怕

音译:

姆尔扑拉 啊哈吉了 古七次啦 司其士啦吼.....

尼克扑拉 姆簇扑拉 嘿么扑拉 呼 .....

兹古兹vi哦 兹士兹咯 吼 ....

阿杰鲁 阿杰鲁 阿杰鲁阿杰 阿杰鲁阿杰 阿杰鲁哦....

古尼啊哧哦 嚓尼啊哧哦 吼 .....

阿杰鲁 阿杰鲁 阿杰鲁阿杰 阿杰鲁阿杰 阿杰鲁哦....

纳尼塔哧嘛 沙尼塔哧呦 吼 .....